QtW.in CockpiT Manual NaV_Nu Perbog
Registick Thetin Wolfenbuetteler InsTruktionen [.WI.]
LasT UP 12.01.2018 1st pub
12. SepTember 2011
QtW.in/BOR ~
Wolfram Bortfeldt ~ * ~ Martin Bormann ~ * ~ Jorge Luis Borges ~
.
Buecher-Waisen wieseln
NichT nur unter Wiesen-Blumen
Der Tod & Der Kompass Deckname "Kette"
Tisch-Gespraeche
im Fuehrer-Bunker von Adolf Hitler

Mordfall
Ulrich Schmuecker
Adolf Hitler's
PoliTisches TesTamenT ->
Der Fyhrer befreiT die DRiTTE WELT
.
Auf Blumenwiese's Buch-SeiTen e
More Bor neXt WriTe your Books self

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*********~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :
.
e Biek Briese
Bedrow
&  Blein
e e

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*********~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :
.
.
Jorge Luis Borges

.
Neben
Einem ProTo-Typ fyr den Autor typischer '
.
Anhand
Abstrakter Kriterien konsTruierter
'
.
Dennoch aber
AeussersT spannender 
Handlungen
MiT makaberer PoinTe ...
'
... Keybook
Auch zum Themen-Feld
<Geographische Korrespondenzen>
In denen Bekenner-DaTen sichTbar werden koennen
'
Die
IhrerseiTs
Die Auswahl des jeweiligen TaT-OrTes deTerminieren
->
.
"Der Tod &  Der Kompass"
~
Die
RechT knappe Erzaehlung aus der
Sammlung DAS ALEPH
= Der
<UNiVERSAL-GESCHiCHTE der NiEDERTRACHT>
'
War um 1981 ' 1982
In WesT-Berlin auch in zwei Raubdrucken enThalten |<
'
Eine
Kleiner als DiN A 5 formaTige Ausgabe
MiT weissem Umschlag
FolgTe dem O-Druck <Erzaehlungen>
'
'
Waehrend
Der deutlich fetter daher kommende
'
UnTer
<LABYRiNTHE>
Firmierende Schwarzdruck in Pupillen-Groesse DiN A 5 erschien 
|<
'
LetzTerer
WussTe seiner aeusseren ER-Scheinung
.
Zudem
Auch miT dickerem Papier
Ein ViEL-Mehr an Volumen-Power zu verleihen 
|<
'
Die
Doppelten BORGES-Projekte
.
Markieren
Den Beginn einer
Differenzierung der WesT-Berliner Raubdrucker-Szene
'
In die
@ MoabiT ' Perleberger Strasse
BeheimaTeTen
SogenannTen <PLUENDERER>
.
MiT
Sturm-Lokal am Nordufer
Im heuTe noch ExisTierenden DEiCHGRAF 
|<
-&-
Das ALT-EHR-Wyrdige
WesT-Berliner Raubdrucker-SyndikaT 
<|
'
In diesem Fall
Muss man zugeben
' Dass die Ausgabe
Der
<OrganisaTion Die PLUENDERER>
.
Jene
Aus dem SyndikaT massiv geToppT haT <|
'
ProTo-Typ
Fyr den ArgenTinier Jorge Luis Borges typischer '
.
Anhand
Abstrakter Kriterien konsTruierTer
',
.
Dennoch aber
AeussersT spannender 
Handlungen
MiT
Makaberer PoinTe ...

.
Wenn auch
Mehr vom implanTierten
Kult-Status der Juedischen Kabbala her 
'
.
Die
Durch einen Stadtplan AN-G. reicherT isT
',
.
Auf dem
Kommissar Erik LoennroT versuchT
'
Den nexTen TaT-OrT zu ER-Ahnen ' Nachdem ihm
Die AB-Folge der TAT-ZEiTEN bereiTs klar geworden war  ~
.
Weniger
Als "Bekennerbrief in Vertretung"
Durch die Auswahl des TaT-Ortes realer Handlungen '
.
Dessen Name
Oder Geographische BesonderheiT
Zumindest fyr in die Methode Eingeweihte
Jedes spezielle Bekennen Yberfluessig
&  Zugleich
Zu einem Puzzle des InTerpreTierens machT <|
~
Zugleich
KonzenTrierT Borges' Novelle
Allerdings den Kern auch solcher RealisaTionen 
'
Deren versierTeren Akteuren das ausweglose Labyrinth
Von
"Der Tod &  Der Kompass" zumeisT
Auch bestens bekannT sein duerfte |<

.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :  
.
Zwei Buch-VarianTen
MiT inhaltlich allerdings kaum relevanTen Differenzen

&
 

Ein Film |<
'
Es entstanden sogar Gemaelde
Nach dieser literarischen Vorlage des argentinischen Weltliteraten |<

.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :  
.
Die
Borges : Typisch
Nur wenige Seiten umfassende Kriminal-Erzaehlung
"Der Tod &  Der Kompass"
Ist in mindestens zwei Ausgaben deutscher
UeberseTzungen enthalten ->
.
Beide Male vom selben Uebersetzer '
Wolfgang A. Luchting ins deuTsche Ybertragen |<
.
Jedoch in durchaus unterschiedlicher Wortwahl '
So dass man
An einigen Stellen
FasT von zwei YberseTzungen sprechen koennte 
|<
.
Dies
Dyrfte daran gelegen haben
 '
Dass die erste UeberTragung des Textes ins Deutsche
.
BereiTs
Fyr die 1959 erschienenen "Labyrinthe" erfolgte
'
Die auch noch
in einigen Stadtbibliotheken auffindbar sind
'
.
Zumal
Auch einer der um 1981 zu Berlin publizierten Raubdrucke
UnTer diesem Titel
als Einzel-Styck
Immer mal wieder in den AnTiQuariaTen auftauchT <|
'
~ * ~
'

StandorT von
"Der Tod &  Der Kompass"
in diesem Labyrinth ->
Seite 262
'
~ * ~
'
Fassung No. 2 findeT man dann in
Jorge Luis Borges
"Gesammelte Werke" - Band 1 der "Erzaehlungen"
Auf Seite 193 <|
.
Eine VarianTe ' Die im Hanser Verlag
Vermutlich noch lieferbar isT 
<|
.
Im Anhang gestehT der Herausgeber '
Er habe
Die og. Modernisierungen der UeberseTzung zu veranTworten 
|<
.
Vornehmlich
Durch Austausch einzelner Worte
Wo dann aus dem Rhombus die RauTe wurde |<
~
VER-FiLMT
Wurde die ShorT Story um Kommissar Erik LoennroT '
Seinen Vorgesetzten Treviranus
Sowie die
Von Erik LoennroT gejagTe
UnTerwelt
: Groesse "Red Scharlach"
Ybrigens auch 
|<
.
Der von Alex COX
G. drehTe 1+ h-Streifen kann bei Youtube
B. guckT werden ' SonsTiger Bezug isT 2017 ouT
<|

Hierzu liegen bei "Belphilm @ Belphegor" umfangreiche
Rohe Recherche
: Ergebnisse '
Die noch auf ihr Online'Nissimo warten |<
.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :  
.
In der
Stadt-Bibliothek GueTersloh
Waren zumindesT um 2011 noch beide Ausgaben entleihbar
'
.
Diese
Standen jedoch nichT im offenen Regal
der Halle '
Sondern in einer Geheim-Kammer '
.
Aus der ihn
Nur das Personal
Nach ausgiebiger IN-Augenschein-Nahme
Der so nachhaltig nach J. L. Borges
Forschenden NuTzerin heraus zum Entleihen genehmigen kann |<
*
QtW.in/-.htm

.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :  
.
Martin Bormann
FolgT hier
Wegen seiner Rolle im StreiT um die Urheberrechte
An den "Tisch-Gespraechen" von Adolf Hitler
Sowie dessen "Politischem TestamenT"
Die von Francois Genoud ueber Bormann's Erben
in komplizierten juristischen Tauziehen um's CopyrighT
An Land gezogen wurden |<

.
Da
MarTin Bormann
Als AdjudanT des "Fuehrers"
Diese Aufzeichnungen zu protokollieren gehabT haette
'
Standen auch ihm gewisse Rechte
An dieser Hinterlassenschaft von Adolf Hitler zu
'
.
Die sich
Der Schweizer Bankier Genoud
Geschickt nutzbar zu machen wusste |<
.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : :  :  
.
Der Kucker &  Fra Baruth ->
Vas
~
Rei

.
.
Wolfram Bortfeldt
Deckname Kette
.
Die
Verwicklung des Verfassungsschutzes
in den
Mordfall Ulrich Schmuecker

.
.
Den Codenamen "Kette" vergab die Abteilung IV
- Verfassungsschutz - beim Senator fuer Inneres zu Berlin
im Jahre 1973 an ihren in den Gefaengnissen
Koblenz
&  Diez im deuTschen Bundesland  Rheinland-Pfalz
Angeworbenen Under Cover Agenten Ulrich Schmuecker |<
.
Aus dem zu Beginn als inszenierter
"Ausbruch aus dem Knast" geplanten Eintauchen
des scheinbar "Auf der Flucht" befindlichen Schmuecker
in den Untergrund rund um die Berliner "Bewegung 2. Juni"
Entwickelte sich 1974 ein PoliT-Thriller, der am 6.6.
mit der Publikation eines Bekennerbriefes vom
"Kommando Schwarzer Juni"
in der "Frankfurter Rundschau" vorerst beendet schien.
.
Vermeldet wurde Exekution wegen Verrat.
~
Die Odyssee der bald darauf Angeklagten
Aus der Kommune 3 zu Wolfsburg durch 16 Jahre
Andauernde Gerichtsverhandlungen
BeschreibT ein Stueck Justizgeschichte der Bundesrepublik,
Durch die in Berlin die politischen Mehrheitsverhaeltnisse
&  
Insgesamt ein wahres Fyll-Horn
Offizieller wie ungeschriebener ReglemenTs
Solcher Prozesse ins Wanken gerieten |<
~
Zum Mordfall Ulrich Schmuecker
Sind gleich ein DuTzend Buecher geschrieben worden
'
Von denen jedes einzelne
Seine besondere Daseins-BerechTigung besitzT <|
~
Das letzte
Erschien erst 2010
Aus der Feder von Wolfgang Kraushaar
'
.
Der in seinem Buch
Yber Verena Becker ' Den Mordfall Siegfried Buback

&
 

Dessen Prozess-Geschichte
Den Fall Schmuecker noch einmal Revue passieren laessT
',
.
Weil er meinT
'
Parallelen in der Arbeitsweise vom Verfassungsschutz
Bei der Manipulation solcher Verfahren entdecken zu koennen |<

~
Thetin @ QtW
BeTreuT hierzu eine LisTe von Literatur '
Die sich gezielt dem Thema
Ulrich Schmuecker - AgenTen-Schicksal ' Prozesse um seinen Tod
.
Sowie
Den Hintergrund des ganzen 
'
Naemlich die parallel Erfolgte
-&-  Gelungene
.
EiN-Schleusung
Der VP Volker Weingraber ' Edler von Grodek widmeT <|

QtW.in/
Thetin/ ~ ~ /Ulrich_Schmuecker ~
.
.
Die
SpekulaTionen um Verena Becker
Wirken dabei eher weniger plausibel
'
Als das von Kraushaar
Eigentlich als BELEG-Thema zu PrakTiken
Von NachrichTen-DiensTen beim Einschleusen ihrer AgenTen
GedachTe Schmueckerium |<
'
Als
InTroduction in die Schmueckeriana
Wird das Buch von QtW daher durchaus empfohlen |<
.
.
er : re
~
e
.
.
TiTEL
.
+Q BOR Books | 12.01.2018 |
Jorge Luis Borges : Der Tod -&- Der Kompass
In Raubdruck 
-&- Originalen Verlags-Ausgaben |
Martin Bormann |
Deckname Kette by Wolfram Bortfeldt
MiT Mordfall Ulrich
Schmuecker Verfassungsschutz bei QtW Nu10J
Sozialnetz Blumenwiese's BuchseiTe | Tröstler Peter Troestler <|
.
.

================ 1st site_pub: 12.09.2011  ===============

.

 > URL of this Site :::

> QtW.in/B/o/r/index.html <||||-
.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ~ esoz.eu  ~
.
~ Sozialnetz &  Blumenwiese ~

~  999 Trittbretter & Der Name des Zuges ist das Geheimnis ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~